Opracowanie monograficzne twórczości artystycznej Ryszarda Demela, jednego z uczniów Profesora Mariana Bohusza-Szyszki, w latach 1945-1946 studenta rzymskiej Królewskiej Akademii Sztuk Pięknych, a następnie w Anglii Studium Malarstwa Sztalugowego i Grafiki Użytkowej, londyńskiej Sir John Cass Institute of Art and Design, Wydziału Scenografii w Slade School na Uniwersytecie Londyńskim oraz absolwenta Central School of Arts and Crafts i członka londyńskiej Grupy 49, wpisuje się w sposób naturalny w główny nurt badawczy profesora Jan Wiktora Sienkiewicza, który jako nieliczny pośród polskich historyków sztuki zajmuje się szczególnie badaniami nad polską sztuką na emigracji. O indywidualności artystycznej Ryszarda Demela zadecydowała jego twórczość w zakresie witrażu, którego tajniki i warsztat opanował w pracowni wybitnego angielskiego witrażysty Josepha E. Nuttgensa. Opatentowany na początku lat 60. XX wieku, tak zwany witraż refrakcyjny, łączony jest jednoznacznie z osobą polskiego artysty. Książka [...] poza przybliżeniem i opisem twórczości artystycznej Ryszarda Demela, stanowi interesującą lekturę, w której odnajdujemy rozległe tło historyczne oraz uwarunkowania polityczne, jakie zadecydowały o losach artystycznych wielu rodzących się w warunkach wojennych i tuż powojennych polskich talentów artystycznych, których dorobek i osiągnięcia są prawie całkowicie nieznane i pomijane w dziejach sztuki polskiej XX wieku.
z recenzji prof. zw. dr. hab. Marka Kwiatkowskiego
Uomo uniwersale, Jerzy Kowalczyk - 8
W drodze do tajemnicy światła
I. Polska
W drodze do dorosłości - 16
II. Rzym
W królewskiej Akademii Sztuk Pięknych i Polskim Studium Malarstwa Sztalugowego - 20
III. Anglia
W poszukiwaniu siebie
Sudbury - 30
Kingwood Common - 36
W poszukiwaniu światła
Londyn - 46
Hastings - 52
IV. Italia
W Padwie - 56
V. Artista Polacco
Malarstwo, rysunek, grafika - 58
Witraże - 70
Bibliografia - 80
Indeks nazwisk - 95
Ilustracje
Malarstwo - 99
Rysunek, grafika - 139
Witraże - 201
Spis ilustracji - 288
Sienkiewicz Jan Wiktor
historyk sztuki, prof. nadzw. dr hab. w Katedrze Historii Sztuki i Kultury Wydziału Nauk Historycznych Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu, kierownik Zakładu Historii Sztuki i Kultury Polskiej na Emigracji UMK.Zajmuje się zagadnieniami związanymi z kulturą artystyczną w obrębie polskiej i europejskiej sztuki nowoczesnej, szczególnie polską sztuką i polskim życiem artystycznym na emigracji po 1939 roku. Autor, m.in. 12 książek: „Zbiory im. Olgi i Tadeusza Litawińskich w Muzeum Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego”, Lublin 1991; „Marian Bohusz-Szyszko 1901-1995. Życie i twórczość”, Lublin 1995; „Attilio Alfieri a malarstwo włoskie XX wieku”, Lublin 1997; „Polskie galerie sztuki w Londynie w drugiej połowie XX wieku”, Lublin-Londyn 2003; „Hospicja Nadziei - Hospices of Hope” (współred.), Warszawa-Londyn 2004; „Wojciech Falkowski. Malarstwo. Painting”,Lublin-Londyn 2005; Turystyka jako dialog kultur (współred.), Warszawa 2005; „Bariery kulturowe w turystyce” (współred.), Warszawa 2007; „Halima Nałęcz”, Toruń-Londyn 2007; „Dziedzictwo przemysłowe Mazowsza i jego rola w turystyce” (współred.), Warszawa 2008; „Człowiek w podróży” (współred.), Warszawa 2009; „Węgrów i Ziemia Liwska. Perły kultury i atrakcyjność turystyczna” (współred.), Warszawa 2009.
art historian, professor in the Department of History of Artand Culture of the Faculty of History Studies and Head of the Department of History of Polish Art and Culturein Exile at the Nicholas Copernicus University in Toruń. He focuses on matters related to artistic culture within Polish and European modern art, in particular Polish art and Polish artistic life in exile after 1939. Hehas written 12 books, including: „Zbiory im. Olgi i Tadeusza Litawińskich w Muzeum Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego”,Lublin 1991; „Marian Bohusz-Szyszko 1901-1995. Życie i twórczość”, Lublin 1995;„Attilio Alfieri a malarstwo włoskie XX wieku”, Lublin 1997; „Polskiegalerie sztuki w Londynie w drugiej połowie XX wieku”, Lublin-London2003; „HospicjaNadziei - Hospices of Hope” (co-editor), Warsaw-London 2004; „Wojciech Falkowski. Malarstwo. Painting”, Lublin-London 2005; „Turystyka jako dialog kultur” (co-editor), Warsaw 2005; „Bariery kulturowe w turystyce” (co-editor),Warsaw 2007;„Halima Nałęcz”, Toruń-London 2007; „Dziedzictwo przemysłowe Mazowsza i jego rola w turystyce” (co-editor), Warsaw 2008; „Człowiekw podróży” (co-editor),Warsaw 2009; „Węgrów i Ziemia Liwska. Perły kultury i atrakcyjność turystyczna”(co-editor), Warsaw 2009.