Ćwiczenia z fleksji języka polskiego dla cudzoziemców

Te ćwiczenia przeznaczone są dla cudzoziemców uczących się języka polskiego. Wymagają zaawansowanej znajomości tego języka. Służyć mają do powtarzania i utrwalania właściwych form fleksyjnych i ich użycia. Tematyka ćwiczeń uwzględnia wybór właściwych końcówek. oboczności fleksyjne, alternacje głoskowe, funkcje form fleksyjnych. Dominują ćwiczenia fleksyjne. Dodano również kilka ćwiczeń słowotwórczych i składniowych. Ćwiczenia pogrupowane zostały według podstawowych kategorii morfologicznych. W ramach każdej grupy ćwiczeń starano się również zachować pewien porządek, ale pełna konsekwencja w ich klasyfikacji nie była możliwa. Dlatego dalszy podział wewnątrz poszczególnych bloków nie został uwzględniony w spisie treści. Słownictwo zawarte w ćwiczeniach ilustruje trudniejsze użycia i wybrane jest pod kątem problemów, z jakimi uczÄ
?cy się języka może się spotkać. Jednak ze względu na złożoność większości ćwiczeń wskazana jest praca pod kierunkiem nauczyciela. Aby umożliwić uczącym się samodzielną pracę, autorki zdecydowały się na zamieszczenie na końcu klucza do ćwiczeń. Ćwiczenia ułożono przede wszystkim z myślą o trudnościach, z jakimi spotykają się poznający język polski inni Słowianie. Przetestowane zostały w chorwackojęzycznych grupach polonistycznych na uniwersytecie w Zagrzebiu.

Kryżan - Stanojević Barbara


Sawicka Irena
prof. dr hab., prof. zw. w Zakładzie Języków Słowiańskich i Bałkanistyki Instytutu Filologii Słowiańskiej UMK w Toruniu.